Tutto il Dickens che fa ancora ridere e piangere

La Francia ha Balzac, che, trascinando il lettore nelle avventure dei suoi personaggi, mostrava, spesso a sua insaputa, il vero volto della società francese del suo tempo. L’Inghilterra ha Dickens, che faceva la stessa operazione, ma essendone invece sempre pienamente consapevole: i suoi romanzi li scriveva nella convinzione che le storie che raccontava potessero far capire quali erano i mali della società inglese e, soprattutto, sperava che potessero giungere all’attenzione dei governanti perché intervenissero a sanare le situazioni più inaccettabili.

Dickens è il gigante del romanzo inglese dell’Ottocento e bene fa l’editore Mattioli 1885 a riproporne l’intera opera. Soprattutto perché la offre in nuove traduzioni, cosa quasi indispe