La cartografia dell’inconscio

Jean-Yves Tadié IL LAGO SCONOSCIUTO Tra Proust e Freud ed. orig. 2012, trad. dal francese e cura di Valter Santilli, prefaz. di Alessandra Ginzburg, pp. VII-XXVIII+121, € 14, Alpes, Roma 2026

Jean-Yves Tadié ha diretto, tra il 1987 e il 1989, l’edizione più recente della Recherche, corredata di ampi estratti dai manoscritti inediti; nel 1996 ha pubblicato una documentatissima Vita di Marcel Proust, tradotta per Mondadori nel 2002. Con questa monografia affronta la visione proustiana dell’inconscio, cercando di individuare gli aspetti nei quali è più vicina al pensiero di Freud. È noto che Proust non lesse mai Freud. Il 13 maggio 1921 André Gide gli scrive: “Mio nipote ed io abbiamo passato la serata a leggere uno straordinario articolo di Freud uscito sulla ‘Revue de Genève’, che credo vi interesserebbe moltissimo, e che vi