La sfida dello scetticismo

La sfida dello scetticismo

CARLO GINZBURG

Lo scorso agosto si è svolto a Lagrasse, nel sud della Francia, il Banquet du Livre, dedicato quest'anno al tema "Dire la verità" e organizzato dalle Éditions Verdier in collaborazione per la prima volta con "L'Indice". È intervenuto Carlo Ginzburg sul tema dei rapporti tra esattezza e verità in ambito storiografico. Il giorno dopo Ginzburg ha approfondito la questione insieme a Jean-Claude Zancarini, traduttore in Francia di Savonarola e Guicciardini, e ha dimostrato l'impellente necessità di resistere allo scetticismo pur mantenendo l'essenza delle domande che la posizione scettica pone. È questo intervento nella sua integralità, raccolto dallo stesso Zancarini e pubblicato da "Corbières-Matin" (il quotidiano del Banquet du Livre, che qui vi proponiamo nella traduzione dal francese di Sylvie Accornero).

          &n