Ci sono opere che segnano l’immaginario di un’epoca. Notti selvagge dello scrittore e regista Cyril Collard (1957-1993), già tradotto in italiano da Marina Bianchi per Anabasi nel 1993 e di cui è ora in uscita una nuova traduzione, fu pubblicato da Flammarion nel 1989 e divenne un film per opera del suo stesso autore che morì di aids trentacinquenne pochi giorni prima di ricevere ben quattro premi César. La pellicola si è fissata nell’immaginario come riflesso in chiaroscuro della Parigi decadente di fine anni ottanta, testimonianza dirompente di un’epidemia che nel mondo stava inghiottendo una generazione. Il libro è anche questo, ma non solo. D’ispirazione autobiografica, esplora in prima persona la bisessualità del protagonista, regista trentenne che sbarca il lunario realizzando videoclip e pubblicità, dopo essere stato a